广东省深圳市中级人民法院

民事裁定书

（2007）深中法民三初字第731号

原告：宇龙计算机通信科技（深圳）有限公司，地址：广东省深圳市福田区天安数码城创新科技广场B座8楼。

法定代表人：郭德英。

委托代理人：李宇航，该公司职员。

委托代理人：张世强，该公司职员。

被告：全球在线（北京）科技有限公司，地址：北京市朝阳区望京北路18号正汇科技大楼703室。

法定代表人：洪川田，董事长。

委托代理人韩永华，北京市长安律师事务所律师。

委托代理人赵华，北京市长安律师事务所律师。

本院在审理原告宇龙计算机通信科技（深圳）有限公司诉被告全球在线（北京）科技有限公司侵犯名誉权纠纷一案期间，原告以已与被告达成和解协议为由，于二○○八年一月二十日向本院申请撤回起诉。

本院经审查认为：原告已与被告达成和解协议，解决了纠纷，向本院申请撤回起诉，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第（一）款的规定，裁定如下：

准许原告宇龙计算机通信科技（深圳）有限公司撤回起诉。

本案受理费人民币5809元，原告宇龙计算机通信科技（深圳）有限公司已预交，本院减半收取2904.5元，由原告宇龙计算机通信科技（深圳）有限公司负担。其余受理费2904.5元退还原告。

审  判  长  陈  文  全

代理审判员  吴  鹏  程

代理审判员  孙      虹

二○○八年一月二十三日

书 记 员  兰诗文（兼）